マオリ党議員3人がNZ国会でハカを演じ厳しい停職処分を受ける。ことの真相は如何に
ニュージーランドでは国会開催中にマオリ伝統舞踏のハカを踊ったとして、マオリ党の国会議員3名が最高21日間の停職処分を受けています。 この処罰は過去に前例がないほど厳しく、そして理不尽であるとして、マオリ党だけでなくニュー…
文化/慣習
文化/慣習
文化/慣習
文化/慣習
文化/慣習
『Matariki e ara e 』を歌ってマオリ新年マタリキを祝おう！ワイアタ特集 ➂
Mānawatia a Matariki ! ( A happy Matariki ! ) ニュージーランドではもうすぐマタリキと呼ばれるマオリ新年を迎えます。 今年2025年は6月20日は、その先住民族マオ…
文化/慣習
MATATINI （マタティニ）マオリ族のハカの最高峰を競う大会開催 栄冠は誰に？
ニュージーランド代表のラグビーチームオールブラックスが試合前に踊ることで世界的に有名なハカ。 今月初め、そのハカや先住民のマオリ族の間に伝わるワイアタ（歌)を全国規模で競う競技会が行われました。その競技会は matati…
文化/慣習
『ポーカレカレアナ』NZの非公式の国歌、マオリ族のワイアタ特集②
Kia ora マオリ族の伝統的な歌ワイアタの第二弾です。 今回はニュージーランドでは非公式の国歌として知られている『ポーカレカレアナ』を紹介します。一度聴いたら忘れないほど印象深い曲です。一緒に歌ってみませんか？ マオ…
文化/慣習
ニュージーランドのマオリ族王室 ① キング他界、27歳のクイーン即位
kia ora 2024年８月末、ニュージーランドのマオリ族王室のキングが亡くなりました。一週間に渡る葬儀に弔問した人の数は数十万に及び、ニュージーランドの歴史に残る出来事となりました。また後継者として弱冠27歳のクイー…
文化/慣習
マオリ族の伝統芸能 waiata / ワイアタ① 歌う前に知っておこう！
Kia ora ニュージーランドの先住民族のマオリ族の歌はワイアタと呼ばれます。ワイアタはマオリ族の Pōwhiri (ポフィリ：伝統的な歓迎式）だけでなく、冠婚葬祭や学校や社会行事など様々なシーンで歌われています。 ニ…
文化/慣習
マオリ族のカービング whakairo と模様 kōwhaiwhai を知ろう！
Kia ora マオリ族の独特のカービング（彫刻）はマオリ語でWhakairo （ファカイロ) と言います。このマオリカービング、ファカイロに施されているのは、主に人や鳥の形をした像と、幾何学模様のモチーフで…
文化/慣習
マオリ族の暦マラマタカで運勢やガーデニング、釣りの日を知る
Kia ora ニュージーランドは今、マタリキ、マオリ新年を迎えようとしています。 マオリ族は西暦が導入されるまでは、マラマタカと呼ばれる独自の太陰暦を用いていました。マタリキ新年やそれぞれの月の始めなど時間を区別してい…
文化/慣習
マオリの世界観に通ずる顔の入れ墨 moko Kauae（モコ・カウアエ）を刺す女性が急増
Kia ora ニュージーランドのマオリ族の伝統的な入れ墨 tā moko ( ター・モコ）の世界的な人気は一向に衰える気配がない一方で、最近特に女性特有のター・モコであるmoko kauae（モコ・カウアエ）をした女性…
文化/慣習
マオリ新年マタリキの本質、そしてマオリの世界観（2023年改訂）
Kia ora Mānawatia a Matariki ! ( A happy Matariki ! ) ニュージーランドはもうすぐマオリ族の新年マタリキを向かえます。 マタリキは世界で初めて先住民族の文化を祝う祝日と…
