ニュージーランドのマオリ族王室 ① キング他界、27歳のクイーン即位
kia ora 2024年８月末、ニュージーランドのマオリ族王室のキングが亡くなりました。一週間に渡る葬儀に弔問した人の数は数十万に及び、ニュージーランドの歴史に残る出来事となりました。また後継者として弱冠27歳のクイー…
文化/慣習
文化/慣習
マオリ文化
文化/慣習
文化/慣習
マオリ族の伝統芸能 waiata / ワイアタ① 歌う前に知っておこう！
Kia ora ニュージーランドの先住民族のマオリ族の歌はワイアタと呼ばれます。ワイアタはマオリ族の Pōwhiri (ポフィリ：伝統的な歓迎式）だけでなく、冠婚葬祭や学校や社会行事など様々なシーンで歌われています。 ニ…
文化/慣習
マオリ族のカービング whakairo と模様 kōwhaiwhai を知ろう！
Kia ora マオリ族の独特のカービング（彫刻）はマオリ語でWhakairo （ファカイロ) と言います。このマオリカービング、ファカイロに施されているのは、主に人や鳥の形をした像と、幾何学模様のモチーフで…
文化/慣習
マオリ族の暦マラマタカで運勢やガーデニング、釣りの日を知る
Kia ora ニュージーランドは今、マタリキ、マオリ新年を迎えようとしています。 マオリ族は西暦が導入されるまでは、マラマタカと呼ばれる独自の太陰暦を用いていました。マタリキ新年やそれぞれの月の始めなど時間を区別してい…
文化/慣習
マオリの世界観に通ずる顔の入れ墨 moko Kauae（モコ・カウアエ）を刺す女性が急増
Kia ora ニュージーランドのマオリ族の伝統的な入れ墨 tā moko ( ター・モコ）の世界的な人気は一向に衰える気配がない一方で、最近特に女性特有のター・モコであるmoko kauae（モコ・カウアエ）をした女性…
マオリ映画
マオリとヨーロピアン開拓者『The Convert』『The Piano』マオリ映画 ⑤
Kia ora マオリ映画特集の第5弾です。今回のテーマは、マオリとヨーロピアン開拓者の接触。先月ニュージーランドで公開されたばかりの『The Convert』、それから昔懐かしい名作『The Piano / ピアノレッ…
マオリ語
マオリ語で自己紹介3️⃣『E noho ana au ki ～ /～に住んでいます』
Kia ora マオリ語で自己紹介第３弾のこの編では『～に住んでいます』の言い回しを紹介します。E noho ana という構文ですが、マオリ語で Pepeha と言われる自己紹介の作り方も併せて説明しています。 マオリ…
マオリ文化
これからどうなる？緊張のワイタンギ条約記念日2024年ハイライト
Kia ora 何かと物議が醸し出されるニュージーランドのワイタンギ条約。特に今年で184年目を迎える2024年のワイタンギ条約記念日は、昨今の社会的な情勢から例年にもまして緊張に包まれた日となりました。 この編ではその…
マオリ語
Meri te Kirihimete ! 『きよしこの夜』をマオリ語で歌おう！
Kia ora Meri te Kirihimete ! クリスマスまじか、ここニュージーランドでもイルミネーションとともにクリスマス・ソングが聞こえてくるようになりました。クリスマス・ソングの中でも伝統的な曲と言えば、…
歴史
植民地化への償いとして法的な人権が与えられた 「マオリ族の聖なる流れ」NZのワンガヌイ川
Kia ora ニュージーランドには、法的に人権が与えられている川が存在します。その川の名前は、ワンガヌイ川。地元のマオリ族にって川は祖先であり、聖なる流れです。 かつて、「私は川、川は私」の題で、世界的な雑誌「ナショナ…
